"L'art de faire parler les images"

Mentions légales & conditions générales de vente

1. Mentions légales

Éditeur du site

Nom : Eddy Pinto

Statut : Micro-entrepreneur

Nom commercial : Sublineis

SIRET : 53222153800038

Adresse : communiquée sur demande  

E-mail : contact@sublineis.fr 

Responsable de la publication : Eddy Pinto

Hébergement du site

Hébergeur : Dorik

Site : https://www.dorik.com

Adresse : Dorik Inc., 651 N Broad St, Suite 206, Middletown, DE 19709, USA

Propriété intellectuelle

Tous les contenus présents sur ce site (textes, images, logo, etc.) sont la propriété exclusive de Sublineis, sauf mention contraire.
Toute reproduction, diffusion ou utilisation sans autorisation écrite est interdite.

Protection des données personnelles

Ce site ne collecte aucune donnée personnelle à l’insu des visiteurs. Si un formulaire est ajouté, il respectera les obligations du RGPD. Vous pouvez exercer vos droits en écrivant à : contact@sublineis.fr 

2. Conditions générales de ventes

2.1 Présentation de l’entreprise

Sublineis est une micro-entreprise individuelle spécialisée dans la transcription et le sous-titrage de contenus audiovisuels.

Nom : Eddy Pinto

SIRET : 53222153800038

E-mail : contact@sublineis.fr 

2.2 Prestations proposées

Sublineis propose notamment :

- La transcription écrite de contenus audio ou vidéo.

- La création de fichiers de sous-titres synchronisés (.srt, .ass, etc.).

- L’intégration de sous-titres dans des vidéos, sur demande.

Toute prestation fait l'objet d'un devis personnalisé, valable 30 jours.

2.3 Commande et paiement

La commande est validée après acceptation du devis et versement d’un acompte de 50 %.

Le solde est à régler à la livraison des fichiers.

Les paiements peuvent être effectués par virement bancaire ou autre moyen précisé sur la facture.

Aucun fichier final n’est remis sans règlement complet.

En cas de retard de paiement, des pénalités peuvent être appliquées (taux légal en vigueur).

2.4 Délais et livraisons

Le délai de livraison est précisé sur le devis et court à partir de la réception de tous les éléments nécessaires.

Les fichiers sont livrés sous format numérique (par e-mail ou lien de téléchargement) au format convenu (.txt, .srt, etc.)..

2.5 Modifications et retours

Une demande de retouche mineure est incluse dans la prestation.

Toute modification importante ou ajout de contenu non prévu fera l’objet d’un nouveau devis.

2.6 Droit de rétractation

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux prestations fournies « sur mesure » ou exécutées immédiatement à la demande du client

2.7 Responsabilité

Sublineis s’engage à fournir un travail soigné et fidèle, mais ne pourra être tenu responsable d’éventuels dommages indirects liés à l’utilisation des fichiers livrés

2.8 Propriété intellectuelle

Les fichiers livrés restent la propriété de Sublineis jusqu’au paiement complet.

Le client garantit qu’il dispose des droits sur les contenus transmis pour traitement.

2.9 Litiges

En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité.

À défaut, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de l’entreprise.

Les présentes conditions sont susceptibles d’être modifiées à tout moment.
Dernière mise à jour : 10/05/2025